So is there such a thing? mkv to divx with dual audio? I have some anime mkv files with dual/tripple audio and would like to convert them to divx to play in my dvd/divx player. I would like to be able to switch between both audio options. Can someone help / point me in the right direction? Thanks. Edit: Nevermind I figured it out. Someone please delete this post so it won't clutter up the forum.
I used Avidemux. Pretty easy to use. Too bad it only does dual audio as the anime I have is tripple audio. The again I don't have the subs for the third audio so its all good. Note. Windows Media Player will play both audios at the same time. I have to use Media Player Classic (other player that supports switching to multiple audios,) to play only 1 audio (main audio) and then switch to the other (second audio) if I want. My divx/dvd player will play the avi file just fine. I can switch between both audio options anytime I want.
Avidemux is a pretty good application. Similar to VirtualDub, I just find it a little more versatile. Another player that will let you change the audio would be VLC. Also, depending on what type of video/audio you have in the MKV container, if the video/audio does not need re-encoding, if they are supported by your DVD player, you can just simply change the container from MKV to AVI with AvimuxGUI(and keep multiple audio).