I am looking for a way to be able to read subtiltes embeded in a Matroska (MKV) file with MPlayer under Mac OS X. I know it's possible to join an external subtitle file with any video, but it would be stupid to do so, knowing that the original file has embeded subtitles. MPlayer OS X 2.0 reads my MKV files fine, but detects no subtitles... HELP?