need someone to help convert .sub+.idx to .srt

Discussion in 'Subtitle help' started by marksman9, Jun 7, 2009.

  1. marksman9

    marksman9 Member

    Joined:
    Jun 7, 2009
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    i've tried every software available, believe me. vobsub doesnt run at all when i click on it, subrip gives me an error, other softwares say its an unsupported format. which is why i have uploaded the subtitle files to a file sharing website, so for those of you who are kind enough to convert these 2 files to a single .srt would be greatly appreciated.

    http://rapidshare.com/files/242103298/Subs.rar.html
     
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,147
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    128
  3. marksman9

    marksman9 Member

    Joined:
    Jun 7, 2009
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    i dont think those are for snatch.. i tried playing it and theyre both out of sync and dont match the movie.. like i said, i just need someone to convert those 2 .idx and .sub to a .srt. thanks in advance
     
  4. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,147
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    128
  5. marksman9

    marksman9 Member

    Joined:
    Jun 7, 2009
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
  6. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,147
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    128
    Okey-dokey.
    Note that your original subs were .sub/.idx
    To change them to .sup, I used 'SubtoSup' before the DVDSubEdit step.
     

Share This Page