Spanish AfterDawn project needs YOU!

Discussion in 'Forum announcements' started by dRD, Jan 18, 2008.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 1 of 2
  1. dRD

    dRD I hate titles Staff Member

    Joined:
    Jun 10, 1999
    Messages:
    8,312
    Likes Received:
    191
    Trophy Points:
    143
    Do you speak and write fluent Spanish (preferrably your native language is Spanish)?

    If so, send us a feedback and your contact details via our contact form -- we need volunteers to translate the site to Spanish. The project will begin soon and we want to get this done rather quickly. There's about thousand lines of terms and phrases that need to be translated from English to Spanish.
     
    dRD, Jan 18, 2008
    #1
  2. asiol

    asiol Regular member

    Joined:
    Jan 16, 2008
    Messages:
    170
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Yo hablo espanol
     
    asiol, Jan 22, 2008
    #2
  3. bangor09

    bangor09 Member

    Joined:
    Nov 7, 2007
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Spanish It's my native language, feel free to contact me at edited for more information to help you translating the web site.

    Regards
    Bangor09
     
    Last edited: Jan 22, 2008
    bangor09, Jan 22, 2008
    #3
  4. Lethal_B

    Lethal_B Moderator Staff Member

    Joined:
    Jul 12, 2005
    Messages:
    4,061
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    68
    Bangor09

    had to edit out those e-mail addies, as per the forum rules. sent an unedited copy of your post through to the admins ;)
     
    Lethal_B, Jan 22, 2008
    #4
  5. bangor09

    bangor09 Member

    Joined:
    Nov 7, 2007
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Thanx for the edit, I didn't thought it through until posted, I really slipped on that one, thanx again!!
     
    bangor09, Jan 23, 2008
    #5
  6. baldbear

    baldbear Member

    Joined:
    Jul 20, 2004
    Messages:
    29
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    ¿La pregunta importante es, cuánto él paga?
     
    baldbear, Jan 23, 2008
    #6
  7. asiol

    asiol Regular member

    Joined:
    Jan 16, 2008
    Messages:
    170
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    No se sabes tu
     
    asiol, Jan 23, 2008
    #7
  8. drakex

    drakex Regular member

    Joined:
    May 19, 2007
    Messages:
    893
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Hola, soy Latino y mi ingles y español son completamente fluidos, asi q yo me apunto sin contar q tengo conocimiento en la zona de consolas y algo en la zona de computadoras, asi q avisen como esta el mambo, si es gratis o pagado igual da, pero si es pagado mejor.

    Hy, I am Latino and my english and spanish are completly fluid, so I am volunteered for this and besides I have knowledge in the areas of gaming consoles and computers, so let me know hows the thing, besides it doenst matter if its free or not, but if its paid its better.

    :D
     
    Last edited: Jan 23, 2008
    drakex, Jan 23, 2008
    #8
  9. ozstriker

    ozstriker Guest

     
    ozstriker, Jan 24, 2008
    #9
  10. Kekelka

    Kekelka Guest

    if you will need help with russian or german i can help elso:)
     
    Kekelka, Jan 25, 2008
    #10
  11. Vego

    Vego Guest

    Hey there, here is a latino man, and i can help ya with the translation thing, just let me know how much are we talking about !!!
     
    Vego, Jan 26, 2008
    #11
  12. fastxt

    fastxt Guest

    If your looking any help give me a shot from Ireland but living in Spain Elx
     
    fastxt, Jan 28, 2008
    #12
  13. SaveUs360

    SaveUs360 Member

    Joined:
    Jan 30, 2008
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Yes i speak fluent Spanish so i might contact you.
     
    SaveUs360, Jan 30, 2008
    #13
  14. foxrider

    foxrider Guest

    Vea.. Soy norteamericano. Yo y yo no hablo español. arrepentido para la demora.
     
    foxrider, Mar 4, 2008
    #14
  15. sweta

    sweta Guest

    edited by ddp
     
    Last edited by a moderator: Mar 6, 2008
    sweta, Mar 6, 2008
    #15
  16. robee26

    robee26 Member

    Joined:
    Feb 28, 2008
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    my native language is spanish (from spain)
     
    robee26, Mar 8, 2008
    #16
  17. elchapo

    elchapo Guest

    well,im 2 fluint in spanish and engish.if you guys need any help let me know.and about the money,im here to help this forum 4 FREE.thank you
     
    elchapo, Mar 16, 2008
    #17
  18. vaq130

    vaq130 Member

    Joined:
    Jan 20, 2008
    Messages:
    27
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Que pasa con ustedes? Quieren dineros oh a ayudar?
     
    vaq130, Mar 20, 2008
    #18
  19. squalo

    squalo Member

    Joined:
    Jul 5, 2006
    Messages:
    39
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Hi I am Mexican, If I can help, please let me know. My native language is obviously Spanish, so if you need me please contact me.
     
    squalo, Mar 26, 2008
    #19
  20. DaDreamer

    DaDreamer Member

    Joined:
    Aug 17, 2007
    Messages:
    12
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Yo tambien soy Mexicano so if you need any help just say it !!
     
    DaDreamer, Mar 27, 2008
    #20
Page 1 of 2
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page