in a couple of my movies ive downloaded n so on, theres a subtitle in a different language. id like to remove it but i dont know i think its like permanelty part of the picture. is it possible for me to remove it? soz if it sounds stupid lol. im still getting the hang of things
If the subs are burned into the movie (meaning they cannot be controlled from the remote), then the only way to get rid of them is to crop the area that contains them - and mostly this means losing part of the viewing area. Unless the video happens to be letterboxed and the subs appear in the black area of the letterbox it's going to mangle the video.
