Does anybody know how can iPod display subtitles (when watching movies)? I have converted three films so far to .mp4 with english subtitles but how can they be displayed? Is this even possible? Thanks.
If you follow my guide http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/244629 You can include the subtitles by using PQDVD. when you are on the DVD menu, just activate the subs as you would on a normal DVD. Then they will show up when encoding. Note, they will be extremely small though, and they will be unremoveable.
if you've done that, then what's the problem? You already knew that it was possible and how to do it..
PQDVD is in my humble opinion, the best there is, and I have tried all of them.... What settings do you apply to your video when encoding using PQDVD?