Subtitles

Discussion in 'All other topics' started by acke991, May 7, 2005.

  1. acke991

    acke991 Member

    Joined:
    May 7, 2005
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Iwould like to know how to put subtitles to the movies ive downloaded. I use vlc media player, i have bs player but it cant open the movies? Please help me..
     
  2. tamden

    tamden Guest

    I only use 2 programs when converting avis and subs to dvd.This works works with all files!!!!

    Before using these programs i tried all the other ones out there: avi2dvd, DVDSanta and the rest but i had
    sync probs with audio and subs but no more probs now!
    Heres what i do and it works every time!

    Install a program called VobSub as this will force the subtitles.
    Install Canopus Procoder 2.This prog supports all files!!!!!
    Make sure when you unpack the download that you have the 2 avis and the subs files in exactly the same folder.
    There is no need to join these either as Canopus will do this for you.
    Start Canopus Procoder and put a tick in the stitch box as this will join the files together,
    then choose a target which will be dvd PAL or whatever you wish to do then click convert and choose a path for output
    if you don't choose a path then the default path is my documents. Then hit convert! watch the first 5 mins you should
    see the subtitles being tranconded with the movie, if so then unclick preview as this will slow down convertion.
    Encoding takes between 4 to 8 hrs but its so worth it! The finished result is a high quality dvd with subs!!!
    Its as Simple as that.
     
  3. jetyi83

    jetyi83 Regular member

    Joined:
    Apr 20, 2004
    Messages:
    109
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    if you just have an avi file.. how can you get subs for it?

    or do you have to make them yourself or what. there is a file with the subs already in place?

    i just got ong bak as an avi file but its in thai. just wanted to know if i could put subs in somehow
     

Share This Page