After following this guide: http://www.doom9.org/mpg/svcd2dvdr.htm#datskipt I ran into an error when trying to merge my mpeg files. It tried to rewrite the SVCD header, and gave me this error message: "Stream reading error." If anyone can solve this little riddle, I'll be very thankful.