Here's my dilemma; I have the new Doctor Who Series 2 Discs 1 & 3 retail versions, both have the same animated menus, except for on episode selection, when obviously the episode names are different. I also have all the episodes from discs 2, 4 & 5 in DVD VOB file format. How can I use the menus from discs 1 or 3 to custom make discs 2, 4 & 5 so that all the remaining discs look like the official discs I already have? Obviously I'd need to be able to edit the episode names in the episode menu, but how? What program can do that? And how do I tie it all together so it works? I have Nero Vision, DVDShrink, and InterVideo WinDVD Creator. Can any of those programs do it, or do I need something else?
You need a specialized program. I believe that DVD Remake Pro will work for you (dimadsoft.com). They have different guides on their site for different projects, and it sounds like yours might be a fit. With Remake Pro, you can insert chapters with existing menus. You can also delete chapters, or even frames. Remake Pro also allows you to import a bitmap image for the menu page and add buttons. In this case, your image could be a screenshot of the menu page you want to emulate.