Hi, I currently have a problem with converting a multi-lingual vcd to dvd. The problem is that the right and left audio contains different audio streams of different languages. On the VCD, the output can be switched on the left or right but when I converted the vcd to dvd, the audio cannot be selected to be either left or right. The only way i can play the dvd is by setting the audio balance on my TV. Anyone have a solution to this? thanks
Well you would have to Load the audio into an audio editor and then seperate the Chanells (Left and Right) and then save each channel as it"s own seperate stereo audio file... Now when you author the DVD you have to use a DVD authoring Program that supports Multiple audio tracks Like "DVDLab Pro" and you Just load each audio file in as it"s own audio track and you make a Menu were you can select which language you want to listen to and then Burn the DVD.... Now when you watch the DVD on TV you just select which language you want to listen to from the Menu you made and then watch the Movie.... If you have never done this type of Thing before it might be a Bit over yer head...... cheers
