I can't find any information on it apart from it may be spam (and seems to be),my email scanner comes up every now and then with this address, something's happening that shouldn't be.
Hi schweet From what I can gather, dyn.user.ono.com is a sever which sends spam, and you can simply delete it from your mailbox. Do not open it, as it may contain malware. Best Regards