The answer is that you can vary (decrease) the bitrates on the encode/transcode to make the file as small as you want, within reason.