I am backing up the golden girls for my grandmother. Trying to make it where she doesn't have to mess with the menu. I used shrink to cut out the menu and subtitles. It works like I want it to as far as the menu but the subtitles are still there. I even can't cut them off using the dvd player subtitle option. What do I try now?