Subtitle help

This forum is meant to discuss about subtitle playback problems, subtitle conversion, adding subtitles to DVDs, etc. Asking where to download subtitle files is strictly prohibited!

Page 1 of 55
Sort by:
Title Start Date
Replies ↓ Views
Last Message
  1. vurbal
    Sticky

    Guide discussion: Convert Subtitles from SUB / IDX to SRT

    vurbal, Feb 13, 2012
    Views:
    2,792
    Replies:
    2
    ps355528
    Feb 20, 2012
  2. dRD
    Locked Sticky

    Where to download subtitles?

    dRD, Oct 16, 2006
    Views:
    2,436
    Replies:
    0
    dRD
    Oct 16, 2006
  3. dRD
    Locked Sticky

    READ THIS FIRST: Forum rules!

    dRD, Aug 30, 2005
    Views:
    2,146
    Replies:
    0
    dRD
    Aug 30, 2005
  4. HolyArrow

    How to combine the srt. file with a Video Clip file?

    HolyArrow, Jul 31, 2006 ... 3 4 5
    Views:
    9,172
    Replies:
    85
    DMDil
    Jun 4, 2008
  5. LostUser

    Trying to add subtitles to .avi file

    LostUser, Apr 19, 2009 ... 2
    Views:
    3,203
    Replies:
    38
    LostUser
    Jul 18, 2009
  6. Jinkazuya

    Help: How do you hardsub an AVI video

    Jinkazuya, May 5, 2009 ... 2
    Views:
    4,221
    Replies:
    36
    shawcoope
    Jun 8, 2009
  7. ArkadiyG

    I need help with 2 things. Nero 7 users please look.

    ArkadiyG, May 28, 2007 ... 2
    Views:
    1,785
    Replies:
    36
    ArkadiyG
    Jul 12, 2007
  8. smil27

    hardcode .sub/ .srt into AVI/Mpeg

    smil27, Jan 6, 2006 ... 2
    Views:
    4,719
    Replies:
    34
    hammerdfu
    Dec 22, 2006
  9. Declan00

    AVI Subs...real basic please

    Declan00, Sep 16, 2005 ... 2
    Views:
    2,245
    Replies:
    34
    jlrm365
    Oct 7, 2005
  10. TBandit

    binding avi and subtitle file into one

    TBandit, Jul 26, 2006 ... 2
    Views:
    3,088
    Replies:
    31
    bertolt
    Apr 1, 2007
  11. spirittoo

    I can't get subtitle in sync tried everything

    spirittoo, Mar 13, 2010 ... 2
    Views:
    3,842
    Replies:
    27
    FUNCTOR
    May 19, 2010
  12. bonkabonk

    Nero 8 : Adding subtitle with nero is still impossible.

    bonkabonk, Dec 24, 2007 ... 2
    Views:
    2,946
    Replies:
    26
    cyprusrom
    Apr 2, 2008
  13. john411

    Adding PAL subtitles to an NTSC DVD

    john411, Jul 18, 2008 ... 2
    Views:
    2,813
    Replies:
    25
    john411
    Aug 12, 2008
  14. MakoHazrd

    Can someone please help me with getting subtitles onto my movie?

    MakoHazrd, Oct 4, 2006 ... 2
    Views:
    3,168
    Replies:
    24
    solomong
    May 10, 2011
  15. TemecGuy

    Getting subs from AVI or DVD format

    TemecGuy, Oct 23, 2008 ... 2
    Views:
    2,090
    Replies:
    23
    KajNrig
    Oct 29, 2008
  16. iSushay

    Help! subtitles don't work?

    iSushay, Jan 7, 2010 ... 2
    Views:
    3,577
    Replies:
    22
    iSushay
    Jan 9, 2010
  17. stibi

    Adding subtitles to a ripped DVD

    stibi, Aug 20, 2008 ... 2
    Views:
    3,260
    Replies:
    22
    attar
    Sep 23, 2008
  18. 0101001

    out of sync

    0101001, Jul 15, 2006 ... 2
    Views:
    2,048
    Replies:
    22
    moonrocks
    Aug 27, 2006
  19. ZippyDSM

    Easiest to use subtitle app

    ZippyDSM, Nov 4, 2009 ... 2
    Views:
    1,923
    Replies:
    20
    NakkiNyan
    Jan 9, 2010
  20. JillB

    Merging 2 avi's and 2 subtitle files

    JillB, May 6, 2008
    Views:
    5,085
    Replies:
    19
    creaky
    May 6, 2009
  21. kookie56

    need help two ways..translating or changing from text to .srt

    kookie56, Oct 11, 2013
    Views:
    2,551
    Replies:
    18
    attar
    Oct 15, 2013
  22. Nico1802

    Edit a part of existing subtitles

    Nico1802, Aug 3, 2009
    Views:
    1,387
    Replies:
    18
    cyprusrom
    Jan 23, 2010
  23. stibi

    Synchronizing subtitles from 23,976 Input FPS to 25

    stibi, Jan 4, 2010
    Views:
    18,541
    Replies:
    17
    stibi
    Dec 18, 2012
Showing threads 1 to 20 of 1,085

Thread Display Options

Loading...
Page 1 of 55