I have two avi files and two .srt files. It would be fine if I wanted to make two discs, because the numbering and timing on each of the srt files starts from 0. Combining the avi files is easy. What I want to do is combine both srt files so that the second runs in correct timing after the first. I have loaded them both into Subtitle Workshop but they seem to save only as one or the other. What's the answer? Thanks.