Okay I have searched and not seen anything about .SSA files only .srt and .sub. So I am wondering how to burn the subtitles and movie on a dvd disk. I am not savy in this I do not know anything about this. I need a step by step intruction on how to do this. I have gone to many web sites for help, and they just confuse me more and more. Please help me.