you can burn vob files in a video_ts folder by convert do you mean author?? so you have all the bubs ifos vobs for a disc?? nero can do that what do you want to convert to??
shrink dvd or dvd shrink which ever suits you can read the video_ts folder you have created and in re author mode you will be able to get said folder to dvd disc