Hi guys. I have been making copies of my DVDs for about a month now, and for the most part, no problems at all. I recently had a problem that I thought I would run past you guys and see if I have things set up right on DVD Shrink or not. When I open the disk with DVD Shrink, and then the check-list comes up on the right hand side I of course remove all Spanish, French, German, Etc. Etc from both catagories. I usually leave English checked on top, and then under "SUBPICTURE" (the lower catagory) checked as well. Now my thinking on this could be all wrong, and I guess I dont even know what "subpicture" is refering to. But in some movies, subtitles come up when someone says something in a different language in the middle of the movie or something, and if that was the case, I didnt want to miss what they were saying. I hope im thinking along the right track here. But anyway, with dodgeball there was subtitles during the whole movie, (and i couldnt shut them off) so I made a different copy with everything Unchecked under the "subpicture" catagory and it was fine. So, was dodgeball a freak thing, and usually leaving english checked under that catagory is fine? or whats up? Thanks !!