I've been ripping blu-ray movies using dvdfab hd and makemkv with subpicture/subtitles checked respectively. Played back on my wd media player but no subtitles are showing even though I pressed OPTION on the remote control and chose SUBTITLE. My wd media player is hooked to to my led tv via hdmi cable. Can someone tell me please why no subtitles are showing? Thanks in advance.