hey there...i have purchased a dvd of prince of egypt and after copying it i realised that there are not czech subtitles (i am from czech republic), there are english and turkish subtitles..is there any way how to export the turkish subtitles and re-write them to czech and import back to dvd..or way how to add czech subtitles in? thanks for any help...
It's quite easy to change Turkish subtitles to Czech. All you need is a Turkish person who understands Czech. Get him to read the subtitles and tell you what they mean. Type it into a subtitle program and there you are. Rip it to divx and add czech subtitles. Type "subtitles czech prince of egypt" into Google.
