1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

subresync problem w/subs

Discussion in 'Subtitle help' started by laust, Sep 7, 2005.

  1. laust

    laust Guest

    ok. so I have an avi, it came with .sub/.idx files. in order for this to play in my dvd player I have to have the subs converted to .srt. so I used subresync and spent 2 exuasting hours entering endless charactors and got my .srt file. then to my horror, ALL the subtitles when playing back on the movie have NO SPACES and odd random symbols.
    (exe: heyhowareyou]stopyou'llkillusallnooohimom]hey!]whyareyou...ect...)
    can someone tell me how to fix this or what I did wrong, I cannot figure this one out.you in advance.
  2. celtic_d

    celtic_d Regular member

    Jan 23, 2005
    Likes Received:
    Trophy Points:
    You could try using SubRip instead. It has always worked well for me.

Share This Page