I have tried to do somewhat the same thing. I downloaded a movie and tried to get the two files on a dvd-rw. I used vcdgear and toast...it worked, but the quality was un-watchable. I don't know about DVD-rips though