Can someone please help me. I think I'm going crazy. My friend bought me a DVD. He doesn't like piracy so he didn't want me to download the movie. So I have the original dvd. However the DVD is only in Portugese. I need english subtitltes. I downloaded them online. How can I watch the original dvd unripped with downloaded subtitles. I want to watch it on my laptop. I tried using VLC to load the subtitles. This works when I download movies but isn't working with the original DVD. I have tried everything I can think of for hours. Ideas???