i havent had my modded xbox long but what me and my friends do is ftp it to the pc then from there one at a time to each xbox.
Ravoz.just connect xbox to xbox and since ull zhave a modded xbox use salyers autoinstaller which will install an app to ftp from xbox2xbox